下に引いて戻る
Home Depot のペンキラベルが紛らわしすぎる

Home Depot のペンキラベルが紛らわしすぎる

Home Depot's Confusing Paint Labels Almost Got Me

白いペンキを買うなんて簡単だと思いませんか?Home Depot で Glidden の既製品の白いセミグロス内装用ペンキを探していたのに、見つけた2缶のラベルが全然わかりにくい。1缶には「色合わせが必要」と書いてあるのに(これは明らかに既製品じゃない)、もう1缶は「ベース1 ピュアホワイト」とだけ書いてあって、これも色合わせが必要なのかどうか全く不明。店員に聞いたら、こっちも既製品じゃないって言うから、おかしいと思って Reddit で調べたら、実はそのペンキは既製品だったんです。Home Depot のラベル表示システムは本当に最悪。時間を無駄にさせるか、余計な買い物をさせようとしているみたいな感じです。