Pull down to go back
Wait, I'm starting to write like ChatGPT and I didn't even notice

Wait, I'm starting to write like ChatGPT and I didn't even notice

天啊,我發現自己開始用 AI 的方式寫英文了,根本沒注意到

You know that feeling when you realize you've picked up someone's accent or mannerisms? Yeah, except it's happening with how you write in English. This person isn't a native speaker—they learned English from movies, articles, social media, the usual stuff. But here's the thing: lately they've been asking AI questions way more than Googling stuff, and they just realized their writing has completely shifted. They're catching themselves using those classic LLM patterns like "It's not X, it's Y" and other robotic-sounding structures. They can literally see the fingerprints of AI all over their own writing now, and honestly? It's kind of unsettling. The question everyone's asking: if we're training AI on human writing, and then AI trains us to write like AI, what does actual human writing even look like anymore?

Keywords

LLM writing patternslanguage mimicryAI influencecommunication stylenon-native English speaker